forkpty() failed

If you want run shellinabox on a VPS, LXC or equivalent of virtualization type
Check if /dev/ptmx exists. If not, try:

mknod /dev/ptmx c 5 2
chmod go+rw /dev/ptmx